El jardincillo

Qué pasa

Monto la guardia en el polvorín.

Hay un perro  muy gentil en la garita.

Hay conejos que corretean por el páramo.

Hay heridos en la sala de guardia.

Hay un brigada que pinza la nariz de los que roncan.

Hay una carretera con cornisa que domina hermosos valles.

Hay árboles floridos que dan color a la primavera.

Hay ancianos que discuten en los cafés.

Hay una enfermera que piensa en mí ante la cabecera de su berido.

Hay grandes barcos sobre el mar revuelto.

Hay mi corazón que late como un director de orquesta.

Hay zepelines que pasan por encima de la casa de mi madre.

Hay una mujer que toma el tren en una estación de Baccarat.

Hay artilleros que toman caramelos acidulados.

Hay alpinistas que acampan bajo los morbitos.

Hay una batería del 90 que dispara a lo lejos.

Hay muchos amigos que mueren a lo lejos.

Guillaume Apollinaire

Traducción: Miguel Álvarez Ortega

Imagen:https://www.blogger.com/b