Canción de Amirgin

Yo soy el viento que sopla sobre el mar,

soy el oleaje del océano,

Yo soy el murmullo de las olas,

soy el buey de los siete combates.

Yo soy el buitre sobre la roca,

soy el rayo del sol.

Yo soy la más hermosa de las plantas,

soy un bravo jabalí salvaje.

Yo soy un salmón en el agua,

soy un lago en la llanura.

Yo soy el arte del artífice,

soy una palabra de la ciencia.

Yo soy la punta de lanza que ofrece la batalla,

soy el dios que crea en la testa del hombre el fuego del pensamiento.

¿Quién sino yo ilumina a la asamblea en la montaña?

Y ¿quién sino yo conoce la edad de la luna?

¿Quién sino yo señaló el lugar donde el sol se va a descansar?

Robert Graves

Imagen:https://www.blogger.com/

Amor volat undique

Amor volat undique,

captus est libídine.

Iuvenes, iuvencule

coniunguntir merito.

 

Siqua sine socio,

caret omni Gaudio;

tenet noctis infima

sub intimo

cordis in custodia

Carmina Burana

El amor vuela por todos los lados

(traducción)

El amor viuela por todos los lados

y es capturado por el deseo.

Jóvenes, hombres y mujeres,

copulad merecidamente.

 

La muchacha sin compañero

carece de placer,

y pasa las noches

sola e ínfima con

su coarzón anhelante,

en el destino más amargo.

Carmina Burana

El Hogar

Una casa modesta, de empleado

que se gana su pan de cada día;

y una mujer honesta que porfía

con el debe y haber de lo cobrado.

 

Un pequeño que juega entusiasmado

con la reciente entrega de alegría

que le hiciera Melchor, en armonía

con su cerebro limpio y despejado.

 

Hay un mucho de paz y algo de vida

para mirar el mundo en su despliegue

hacia el mejor sentir de los humanos.

 

Y hay un mantel dispuesto, una comida,

con un trozo de amor para el que llegue

con la verdad abierta entre las manos.

Nicolás del Hierro

Imagen:https://www.blogger.com

Espíritu sin nombre

Espíritu sin nombre,

indefinible esencia,

yo vivo con la vida

sin formas de la idea.

 

Yo nado en el vacío,

del sol tiemblo en la hoguera,

palpito entre las sombras

y floto con las nieblas.

 

Yo soy el fleco de oro

de la lejana estrella,

yo soy de la alta luna

la luz tibia y serena.

 

Yo soy la ardiente nube

que en el ocaso ondea,

yo soy el astro errante,

la luminosa estela.

 

Yo soy nieve en las cumbres,

soy fuego en las arenas,

azul onda en los mares

y espuma en las riberas.

 

En el laúd soy nota,

perfume en la violeta,

fugaz llama en las tumbas

y en las ruinas yedra.

 

Yo atrueno en el torrente

y silbo en la centella,

y ciego en el relámpago

y rujo en la tormenta.

 

Yo río en los alcores,

susurro en la alta yerba,

suspiro en la onda pura

y lloro en la hoja seca.

 

Yo ondulo con los átomos

del humo que se eleva

y al cielo lento sube

en espiral inmensa.

 

Yo, en los dorados hilos

que los insectos cuelgan,

me mezo entre los árboles

en la ardorosa siesta.

 

Yo corro tras las  ninfas

que en la corriente fresca

del cristalino arroyo

desnudas juguetean.

 

Yo, en bosque de corales

que alumbran blancas perlas,

persigo en océano

las náyades ligeras.

 

Yo, en las cavernas cóncavas

do el sol nunca penetra,

mezclándome a los gnomos,

contemplo sus riquezas.

 

Yo busco de los siglos

las ya borradas huellas,

y sé de esos imperios

de que ni el nombre queda.

 

Yo sigo en raudo vértigo

los mundos que voltean,

y mi pupila abarca

la creación entera.

 

Yo sé de esas regiones

a do un rumor no llega,

y donde informes astros

de vida un soplo esperan.

 

Yo soy sobre el abismo

el puente que atraviesa,

yo soy la ignota escala

que el cielo une a la tierra.

 

Yo soy el invisible

anillo que sujeta

el mundo de la forma

al mundo de la idea.

 

Yo en fin soy ese espíritu,

desconocida esencia,

perfume misterioso

de que es vaso el poeta.

Bécquer

Imagen:https://www.blogger.com

El coco

Duérmete niño,

duérmete ya

que viene el coco

y te llevará.

 

Duérmete niño,

duérmete ya

que viene el coco

y te comerá.

 

Canción de cuna

La balada del lujo

Noble dama de altiva hermosura

que entre el lujo, de espléndidas salas

magnificas tu humana escultura

deslumbrante de joyas y galas,

 

coronada de perlas la frente

como un mármol perfecta y radiosa,

con tu porte de reina indolente

y tus líneas augustas de diosa…

 

¡Si el valor de tus galas supieras

y aún guardasen piedad tus entrañas,

a raudales el llanto sintieras

resbalar por tus negras pestañas!...

 

Para darle el fulgente tesoro

de esas perlas de oriente irisado

que en tu frente se engarzan en oro,

¡cuántas vidas el mar se ha tragado!...

 

No son perlas que fulgen radiosas…

¡Son las últimas gotas de llanto

que en las muertas pupilas vidriosas

se quedaron cuajadas de espanto!...

 

Y esos limpios y vivos rubíes

que en tus manos fulguran tan rojos;

tal se encienden y sangran los ojos

de encelados  y ardientes neblíes;

 

¿arrancados no son del veneno

de la sangre humeante  y calina

que ha sembrado algún pálido obrero

en la sombra espectral de la mina?...

 

Por labrar ese encaje que cela

el candor de tu seno nevado

¡Cuánta casta doncella ha pasado

la frialdad de las noches en vela!...

 

¡En silencio labrada esa alhaja,

medio muerta de sueño tosía,

a la par que la tisis tejía

en la sombra también su mortaja!…

 

Bella dama que fuiste el encanto

de las nobles y espléndidas salas,

abomina y desprecia tus galas…

¡Vas vestida de sangre y de llanto!...

Francisco Villaespesa

Imagen:https://www.blogger.com/

Quia multum amavi

Querido corazón, 

creo que el joven y apasionado sacerdote, 

al sacar por primera vez a su Dios, 

prisionero en la Eucaristía, de su santuario escondido, 

y comer el pan, y beber el terrible vino,

no sintió un asombro tan horrible como el mío,

cuando mis ojos se encontraron con los tuyos,

y toda la noche, antes de caer de rodillas, en un murmullo,

por fin te cansaste de mi idolatría.

 

¡Ah! Si menos te hubiera gustado, si más me hubieras amado,

en aquellos días de lluvia, alegría y verano,

no habría sido heredero del sufrimiento

ni un lacayo en la casa del dolor.

 

Y aún así, a pesar de que el remordimiento,

pálido senescal de la juventud,

me aceche los talones con su multitud,

me siento feliz de haberte amado: ¡piensa en todos los soles

que se han transformado en una verónica azul!

Oscar Wilde

Imagen:https://www.blogger.com/